El Diari Oficial ratifica que el Marroc no haurà d'especificar l'origen sahrauí a les exportacions

 

La Comissió Europea ha formalitzat un gir regulatori de gran importància en les relacions comercials amb el Regne Alauita. El Diari Oficial de la Unió Europea va publicar, aquest passat 28 de gener, la Decisió número 2/2025 del Consejo de Asociación UE-Marruecos, que modifica el protocol 4 de l'Acord d'Associació per permetre que les produccions del Sàhara Occidental ometin aquest origen geogràfic en el seu etiquetatge comercial.

 

Aquesta normativa, que va entrar en vigor de manera provisional el 3 d'octubre passat, autoritza l'ús de les denominacions regionals “Dajla Oued Ed-Dahab” y “Laayoune-Sakia El Hamra”. La mesura contravé directament la jurisprudència del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), específicament el assumpte C-399/22, que estipulava que el territori del Sàhara Occidental ha de ser considerat un territori duaner diferent i quins productes com els tomàquets cirera han d'indicar exclusivament aquest origen.

 

Impacte al sector del tomàquet i desequilibri comercial

 

Des de la Federación Española de Asociaciones de Productores Exportadores de Frutas, Hortalizas, Flores y Plantas vivas (FEPEX), s'ha denunciat que aquesta concessió a Marruecos suposa un «incompliment de les normes de comercialització» de la Unió Europea. Segons l'organització, aquest etiquetatge confús perjudica greument el dret del consumidor a conèixer la procedència real dels aliments.

 

La competència marroquina ha erosionat significativament la quota de mercat espanyola. En l'última dècada, la producció de tomàquet a Espanya ha patit una contracció del 31%. Les dades reflecteixen un transvasament de mercat cap a les importacions extracomunitàries, beneficiades per menys exigències socials i mediambientals en origen.

 

Indicador Comercial (Tomate)	Període / Dades	Variació (%)
Producció de tomàquet a Espanya	Últims 10 anys	-31%
Exportació espanyola a la UE	De 786.599 a 591.098 t	-25%
Importacions comunitàries de Marruecos	Últims 10 anys	+ 42%

 

Perspectives i ratificació parlamentària

 

El sector agrícola tem que aquesta mesura acceleri l'expansió d'hivernacles al Sàhara Occidental, les produccions de les quals gaudiran de les mateixes avantatges aranzelaris que les marroquines. FEPEX ha reiterat la importància que el Parlamento Europeo no ratifiqueu l'acord definitiu i alerteu sobre la viabilitat futura del sector comunitari davant l'asimetria competitiva.

 

• Confusió del consumidor: L'ús de noms regionals amaga l'origen real del producte, tot contravenint la normativa comunitària.
• Avantatge competitiu: Les produccions del Sàhara tindran el mateix tractament que les marroquines, beneficiant-se de rebaixes aranzelàries.
• Risc d'inversió: Es preveu que la superfície d'hivernacles al Sàhara Occidental s'incrementi sota aquest nou marc legal.

 

Claus i preguntes freqüents sobre l'etiquetatge del Sàhara

Quines regions substituiran el nom del Sàhara Occidental a les etiquetes?

Es permet l'ús dels termes regionals “Dajla Oued Ed-Dahab” y “Laayoune-Sakia El Hamra” en lloc d'esmentar explícitament el territori del Sàhara Occidental.

Com ha afectat la competència marroquina el tomàquet espanyol?

En els últims deu anys, les exportacions espanyoles de tomàquet a la UE han caigut un 25%, mentre que les compres de tomàquet marroquí per part de la Unió Europea han crescut un 42%.

És definitiva aquesta mesura de la Unió Europea?

Encara que ja està en vigor de forma provisional des d'octubre, la mesura ha de ser ratificada pel Parlamento Europeo en el marc de la ratificació del Acord CE-Marroc.